Thursday, February 9, 2012

The Dictionary: AAH and AAL

There's not a lot of fun to be had with the 2nd letter in The Dictionary, AAH. When English-speaking humans see something sad, poignant, beautiful and so on, they make noises of appreciation. They OOH and AAH. They go OH and AH as well. And that's about it. So let's move on to AAL. According to The Dictionary, AAL is supposed to be an East Indian shrub. But if you do a Google image source on AAL, all you get are eels. Lots and lots of eels. Do a Google image search on "East Indian Shrub Aal" and all you get is a picture of a hosta. However, Wikipedia saves the day:
Morinda tinctoria, commonly known as Aal or Indian Mulberry (though these common names also refer to Morinda citrifolia), is a species of flowering plant in the family Rubiaceae, native to southern Asia. It is an evergreen shrub or small tree growing to 5-10 m tall. The leaves are 15-25 cm long, oblong to lanceolate. The flowers are tubular, white, scented, about 2 cm long. The fruit is a green syncarp, 2-2.5 cm diameter. The plant is extensively cultivated in India in order to make the morindone dye sold under the trade name "Suranji". Morindone is used for the dyeing of cotton, silk and wool in shades of red, chocolate or purple. The colouring matter is found principally in the root bark and is collected when the plants reach three to four years of age. If the trees are allowed to mature then hardly any colouring substance remains. The small roots yield the most dye and those above about 1 cm diameter are discarded. The active substance is extracted as the glucoside known as morindin that upon hydrolysis produces the dye. Morindone is a mordant dye giving a yellowish-red colour with an aluminium mordant, chocolate with a chromium mordant, and dull purple to black with an iron mordant. Morindin is also present in Morinda umbellata but not in Morinda longiflora, a native of West Africa. Although imported into Britain and applied to wool and cotton, the dye did not find commercial success.
But go and do an image search for "Indian mulberry" and there are several photos of it - on pages which do not mention the world AAL at all! Nevertheless it's a word in The Dictionary, and now you won't forget it!
Indian mulberry, akitda (that's "also known in the Dictionary as") AAL

No comments:

Post a Comment