What's the dif?

I'm currently going through my 2-week wordlist and looked up the word "Dif." Yep, it's an alternate spelling of "Diff" which is short for "Difference." So how can "co", which is short for "company" not be a word?

Hah!